VELKOMMEN TIL KOMPONIST OG PIANIST ERLING JAN SØRENSENS HJEMMESIDE
Klavermusik
 

Daisy Bell

Mama har lært mig en yndig sang
dansk tekst: Anonym,

Music & Lyrics (1892)
Harry Dacre 1860-1922

Erling Jan Sørensens klaver-arrangement

med egne forspil, mellemspil, efterspil.

Listen to the music. Mp3-file 4.53 min.
Se den danske tekst og node nederst her på siden
1.

There is a flower
Within my heart,
Daisy, Daisy!
Planted one day
By a glancing dart,
Planted by Daisy Bell!
Whether she loves me
Or loves me not,
Sometimes it's hard to tell;
Yet I am longing to share the lot -
Of beautiful Daisy Bell!

Daisy, Daisy,
Give me your answer do!
I'm half crazy,
All for the love of you!
It won't be a stylish marriage,
I can't afford a carriage
But you'll look sweet upon the seat
Of a bicycle made for two.

2.

We will go 'tandem'
As man and wife,
Daisy, Daisy!
'Peddling' away
Down the road of life,
I and my Daisy Bell!
When the road's dark
We can both despise
P'licemen and 'lamps' as well;
There are 'bright lights’
In the dazzling eyes
Of beautiful Daisy Bell!

Daisy, Daisy,
Give me your answer do!
I'm half crazy,
All for the love of you!
It won't be a stylish marriage,
I can't afford a carriage
But you'll look sweet upon the seat
Of a bicycle made for two.

3.

I will stand by you
In 'weal' or woe,
 Daisy, Daisy!
You'll be the bell(e)
Which I'll ring you know!
Sweet little Daisy Bell!
You'll take the 'lead'
In each 'trip' we take,
Then if I don't do well,
I will permit you to
Use the brake,
My beautiful Daisy Bell!

Daisy, Daisy,
Give me your answer do!
I'm half crazy,
All for the love of you!
It won't be a stylish marriage,
I can't afford a carriage
But you'll look sweet upon the seat
Of a bicycle made for two.
PDF-FILE LYRICS (Engelsk tekst) Klik her for at se nodebilledet i større format (pdf-fil)
Noden er fra en gammel nodebog som jeg har, og bogen hedder "Folkets Sangbog" fra 1903 af N. K. Madsen-Stensgaard Indeholdende 710 Sange.
 
Opdateret, 2017
Lav din egen hjemmeside med mono.net