VELKOMMEN TIL KOMPONIST OG PIANIST ERLING JAN SØRENSENS HJEMMESIDE
Klavermusik
 

Ak Cecca kán du nænne at se mit hjerte brænde

Tekst: Erik Bøgh, Melodi: Romersk folkemelodi

mp3 fil. Varighed 3.39 min
Klik her for at høre mp3 filen

Sang nr. 8 af "Fra Sorrento"

1.
ANTONIO:
Ak Cecca kán du nænne at se mit hjerte brænde
og uden medynk vende dit øje bort endda?
Du véd. Du kan ende min kval med et ja,
og tænk så: At sende mig håbløs herfra!
Det kan du ej nænne. Sig ja, sig ja, sig ja.
Det kan du ej nænne. Sig ja, sig ja, sig ja.

2
CECCA.
Ja stakkels ven, jeg kender den ild,
som hjertet tænder, og véd hvordan det ender,
hvis den får overhånd. Jeg ser, at du
brænder rent op som en spån,
hvis himlen ej sender en frelsende ånd,
som faren bort vender. Se dér, tag her min hånd,
som faren bort vender. Se dér, tag her min hånd,

3. (A) (B) synger samtidig:

(A) CECCA:
Kun dig og ingen anden ud kårer jeg til manden,
med hvem fra fædre stranden jeg følger ad bølgernes vej.
Forstanden i panden du får nok med mig,
vi dæmper blot branden men slukker den ej!
Nej branden, Nej branden, Nej branden,
den slukkes ej nej, nej, nej, nej.
(B) ANTONIO:
Så mig og ingen anden du kåred dog til manden,
med hvem fra fædre stranden du følger ad bølgernes vej.
Forstanden i panden den får jeg med dig,
vi dæmper blot branden men slukker den ej!
Nej branden, Nej branden, Nej branden,
den slukkes ej nej, nej, nej, nej.

4.(Begge)

O lykke skønne lykke, i herlighed og hygge
for livets storme trygge vi følges tro og fro.
hvor rankerne skygge og palmerne gro
derovre, der bygger vi rede i ro.
O lykke, o lykke, o lykke dér fro vi to skal bo.



Hør og læs næste sang Link

eller gå til Hovedsiden

"Fra Sorrento" Link
Se sangteksten som pdf fil ( udskriftsvenlig version )
 

Fra Sorrento

(Se hovedsiden her Link)

Sangcyklus (neapolitanske Folkekomedier)

Originaltitel: ?
premiere 23-03-1878 på Casino

Tekst: Erik Bøgh
musik af anonym italiensk

Sangene er indspillet som mp3 filer som man kan høre eller downloade gratis,

på klaver af

Erling Jan Sørensen.


Med velvillig tilladelse fra musikafdelingen på "Det.Kgl.Bibliotek"

kan man se noden med tekst i en pdf-fil


Klik på linket for at åbne noden som indeholder

de 9 sange jeg har indspillet på klaver, Link

Opdateret, 2018
Lav din egen hjemmeside med mono.net