VELKOMMEN TIL KOMPONIST OG PIANIST ERLING JAN SØRENSENS HJEMMESIDE
Klavermusik
 

En avant deux, en arrière

Tekst: Johan Ludvig Heiberg 1791-1860
Melodi: Nicolo Isouard. Af »Cendrillon«
Lyt gratis til Erlings klaverspil
mp3 fil. Varighed 3.11 min
Hør
Sang nummer 6 af "Aprilsnarrene"

Tennemann. (en svensk Dansemester)

1.

En avant deux, en arrière!
Uttilbeens! Hufvud rak!
Så! det er en annan Sak!
Var lite meer légère!
Queue de chat! Nu giv mig Hånden,
Først den ene, så den anden.
Animeer sin Mouvemang!
Ja hun har et stort Talang.
Stå! Stå!
Nu dansar jag ena, Mamsellen ser derpå.
Så vakker en Solo vist aldrig før man så.

Kor.

Så prægtig en Solo vist aldrig før man så.
Så vakker en Solo vist aldrig før man så.

Tennemann.

2.

Hvad er detta? ta mig tusen!
Uttilbeens, har jeg sagt!
Vil Mamsellen give Agt!
Vred blir jeg i Kabusen.
Hun maa tro, hun tør ej fjase.
Runda Armar! Avec grâce!
Hufvud rak! Hold Takt! ça ça!
Saa! nu går det mycke bra.
Stå! Stå!
Nu dansa vi sammen; hur vakkert er ej det!
Så hvar à sa place, og tilsidst en Pirouette!

Kor.

Vist aldrig vi skued så stolt en Pirouette!
aldrig, aldrig vi skued så stolt en Pirouette!

Hør og læs næste sang Link

eller gå til Hovedsiden

"Aprilsnarrene" Link
 

Aprilsnarrene

( "Intrigen i Skolen" )

Vaudeville i 1 Akt af Johan Ludvig Heiberg 1791-1860
premiere 22-04-1826 på Det kongelige Teater af Johan Ludvig Heiberg 1791-1860

Med velvillig tilladelse fra musikafdelingen på "Det.Kgl.Bibliotek"

kan man se noden
(alle 11 sange)
med underlagt tekst her
Link
Handlingen foregår i København.

Personerne.
* Enkefrue Bittermandel, Bestyrerinde af et Pige-Institut.
* Constance, hendes Broderdatter.
* Zjerlich, Lærer i Institutet.
* Frøken Trumfmejer, Lærerinde i Institutet.
* Madam Rar, Frugt- og Vildthandlerske.
* Trine, hendes Datter, Elev i Institutet.
* Sigfrid Møller, Snedker.
* Tennemann, en svensk Dansemester.
* Simon, en tydsk Avanturjer.
* Vinke, Friseur.
* Fugtel, Barbersvend.
* Hans Mortensen, en Skoledreng.
* En Madame.
* En Karl.
* En Keldersvend.
* En Tjenestepige.
* Kor af Drenge og Piger med deres Familjer.
Opdateret, 2018
Lav din egen hjemmeside med mono.net