VELKOMMEN TIL KOMPONIST OG PIANIST ERLING JAN SØRENSENS HJEMMESIDE
Klavermusik
 

Sig mig hvem der var allerførst din nar

Tekst: Johan Ludvig Heiberg 1791-1860
melodi: Die Wiener in Berlin (Wars vielleicht um eins)
Lyt gratis til Erlings klaverspil
mp3 fil. Varighed 3.18 min
Hør
Sang nummer 9 af "Aprilsnarrene"

1.

Trine.
Sig mig hvem der var allerførst din nar.

Hans.

Peter Mule var Allerførst min Nar.

Trine.

Det var en ypperlig Plan!
Men lad mig høre hvordan.
Hansemand, fortæl.
Hansemand, fortæl.

Hans.

Hør da!

Trine.

Nu vel?

Hans.

Han sov i Skolen i Krog,
Tavs snapped bort jeg hans Bog,
Og vips nu løb han hjem igen
For at hente den.

Begge.

Han sov i Skolen i Krog,
Tavs snapped {jeg/Hans} bort hans Bog,
Og vips nu løb han hjem igen
For at hente den.

Trine.

O for vist!
Ret en artig List!
Ha ha ha ha ha!
Ja min Hans
Er en Gale-Frands!
Ha ha ha ha ha!

Hans.

Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha!

2.

Trine.
Sig mig hvem Du har
Dernæst haft til Nar.

Hans.
Ham som retter Stil,
Narred jeg April.

Trine.
Det var en ypperlig Plan!
Men lad mig høre hvordan.
Hansemand, fortæl.
Hansemand, fortæl.

Hans.
Hør da!

Trine.
Nu vel?

Hans.
Jeg sagde: Mikkel Skersant
Kysser Malene galant.
Vips ud i Køknet for han nu,
Thi han er jaloux.

Begge.
{Jeg/Han} sagde Mikkel Skersant
Kysser Malene galant.
Visp ud i Køknet for han nu,
Thi han er jaloux.

Trine.
O for vist!
Ret en artig List!
Ha ha ha ha ha!
Ja min Hans
Er en Gale-Frands!
Ha ha ha ha ha!

Hans.
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha!

3.

Trine.
Sig mig hvem der var
Tredje Gang Din Nar?

Hans.
Tredje Gang til Nar
Fik jeg Madam Rar.

Trine.
Det var en skammelig Plan!
Jeg vil ej høre hvordan.
Hans, er Du da gal?
Hans, er Du da gal?

Hans.
Hør dog!

Trine.
Så tal!

Hans.
Hun mig befalte påny
Evig min Trinemor fly.
Vips jeg til Dig herind mig stjal;
Hans er ej så gal.

Begge.
Hun {mig/ham} befalte påny
Evig {min/sin} Trinemor fly,
Vips {jeg/han} til {Dig/mig} herind {mig/sig} stjal;
Hans er ej så gal!

Trine.
O for vist
En uskyldig List!
Ha ha ha ha ha!
Ja min Hans
Er en Gale-Frands!
Ha ha ha ha ha!

Hans.
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha!

Hør og læs næste sang Link

eller gå til Hovedsiden

"Aprilsnarrene" Link
 

Aprilsnarrene

( "Intrigen i Skolen" )

Vaudeville i 1 Akt af Johan Ludvig Heiberg 1791-1860
premiere 22-04-1826 på Det kongelige Teater af Johan Ludvig Heiberg 1791-1860

Med velvillig tilladelse fra musikafdelingen på "Det.Kgl.Bibliotek"

kan man se noden
(alle 11 sange)
med underlagt tekst her
Link
Handlingen foregår i København.

Personerne.
* Enkefrue Bittermandel, Bestyrerinde af et Pige-Institut.
* Constance, hendes Broderdatter.
* Zjerlich, Lærer i Institutet.
* Frøken Trumfmejer, Lærerinde i Institutet.
* Madam Rar, Frugt- og Vildthandlerske.
* Trine, hendes Datter, Elev i Institutet.
* Sigfrid Møller, Snedker.
* Tennemann, en svensk Dansemester.
* Simon, en tydsk Avanturjer.
* Vinke, Friseur.
* Fugtel, Barbersvend.
* Hans Mortensen, en Skoledreng.
* En Madame.
* En Karl.
* En Keldersvend.
* En Tjenestepige.
* Kor af Drenge og Piger med deres Familjer.
Opdateret, 2018
Lav din egen hjemmeside med mono.net